美(mei)國(guo)(guo)(guo)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)實驗(yan)(yan)學(xue)(xue)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)（American Society for Testing and Materials，ASTM）前(qian)身(shen)是(shi)(shi)國(guo)(guo)(guo)際(ji)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)試(shi)驗(yan)(yan)學(xue)(xue)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)（International Association for Testing Materials，IATM）。19世紀(ji)80年(nian)代，主(zhu)要是(shi)(shi)研(yan)究解(jie)決鋼(gang)鐵(tie)和(he)(he)(he)其(qi)(qi)他(ta)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)的(de)(de)(de)試(shi)驗(yan)(yan)方法(fa)(fa)問題。同(tong)時(shi)，國(guo)(guo)(guo)際(ji)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)試(shi)驗(yan)(yan)學(xue)(xue)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)還(huan)鼓勵(li)各(ge)國(guo)(guo)(guo)組織分(fen)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)。隨后，在1898年(nian)6月16日，有(you)(you)70名IATM會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)員(yuan)聚集在美(mei)國(guo)(guo)(guo)費城，開會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)成立國(guo)(guo)(guo)際(ji)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)試(shi)驗(yan)(yan)學(xue)(xue)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)美(mei)國(guo)(guo)(guo)分(fen)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)。1902年(nian)在國(guo)(guo)(guo)際(ji)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)試(shi)驗(yan)(yan)學(xue)(xue)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)分(fen)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)第五屆年(nian)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)上，宣告(gao)美(mei)國(guo)(guo)(guo)分(fen)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)正式獨立，取名為美(mei)國(guo)(guo)(guo)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)試(shi)驗(yan)(yan)學(xue)(xue)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)（American Society for Testing Materials）。隨著(zhu)其(qi)(qi)業務(wu)范圍的(de)(de)(de)不斷擴大(da)和(he)(he)(he)發展，學(xue)(xue)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)的(de)(de)(de)工(gong)作(zuo)中(zhong)心不僅僅是(shi)(shi)研(yan)究和(he)(he)(he)制定(ding)(ding)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)規范和(he)(he)(he)試(shi)驗(yan)(yan)方法(fa)(fa)標(biao)(biao)準(zhun)，還(huan)包(bao)括(kuo)各(ge)種(zhong)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)、產品、系(xi)(xi)統、服務(wu)項(xiang)目的(de)(de)(de)特(te)點和(he)(he)(he)性能標(biao)(biao)準(zhun)，以及試(shi)驗(yan)(yan)方法(fa)(fa)、程(cheng)序等(deng)標(biao)(biao)準(zhun)。1961年(nian)該組織又(you)將其(qi)(qi)名稱改為沿用至今的(de)(de)(de)美(mei)國(guo)(guo)(guo)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)與(yu)試(shi)驗(yan)(yan)學(xue)(xue)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)（American Society for Testing and Materials，ASTM）。ASTM是(shi)(shi)美(mei)國(guo)(guo)(guo)最(zui)老、最(zui)大(da)的(de)(de)(de)非營利(li)性的(de)(de)(de)標(biao)(biao)準(zhun)學(xue)(xue)術團體(ti)之一(yi)。經過一(yi)個(ge)(ge)世紀(ji)的(de)(de)(de)發展，ASTM現(xian)有(you)(you)33669個(ge)(ge)（個(ge)(ge)人和(he)(he)(he)團體(ti)）會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)員(yuan)，其(qi)(qi)中(zhong)有(you)(you)22396個(ge)(ge)主(zhu)要委(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)員(yuan)在其(qi)(qi)各(ge)個(ge)(ge)委(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)中(zhong)擔任(ren)技(ji)(ji)術專家工(gong)作(zuo)。ASTM的(de)(de)(de)技(ji)(ji)術委(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)下(xia)共設有(you)(you)2004個(ge)(ge)技(ji)(ji)術分(fen)委(wei)(wei)員(yuan)會(hui)(hui)(hui)(hui)(hui)。有(you)(you)105817個(ge)(ge)單(dan)位參加了ASTM標(biao)(biao)準(zhun)的(de)(de)(de)制定(ding)(ding)工(gong)作(zuo)，主(zhu)要任(ren)務(wu)是(shi)(shi)制定(ding)(ding)材(cai)(cai)(cai)料(liao)(liao)(liao)(liao)(liao)、產品、系(xi)(xi)統和(he)(he)(he)服務(wu)等(deng)領域的(de)(de)(de)特(te)性和(he)(he)(he)性能標(biao)(biao)準(zhun)，試(shi)驗(yan)(yan)方法(fa)(fa)和(he)(he)(he)程(cheng)序標(biao)(biao)準(zhun)，促進有(you)(you)關知識的(de)(de)(de)發展和(he)(he)(he)推廣。根據(ju)ASTM出(chu)版(ban)物報道，1997年(nian)ASTM制定(ding)(ding)新(xin)標(biao)(biao)準(zhun)350個(ge)(ge)，修訂(ding)標(biao)(biao)準(zhun)1698個(ge)(ge)，開展標(biao)(biao)準(zhun)化(hua)活(huo)動(dong)2681次。從這些數字可(ke)以看到，活(huo)動(dong)頻繁，并且卓有(you)(you)成效。
ASTM標(biao)(biao)(biao)準現(xian)分(fen)為15類(lei)(lei)(lei)(lei)（Section），各類(lei)(lei)(lei)(lei)所包(bao)含的卷(juan)(juan)(juan)數(shu)不同，標(biao)(biao)(biao)準分(fen)卷(juan)(juan)(juan)（Volume）出版(ban)，共有(you)73卷(juan)(juan)(juan)，以ASTM標(biao)(biao)(biao)準年鑒形(xing)式出版(ban)發行。標(biao)(biao)(biao)準年鑒分(fen)類(lei)(lei)(lei)(lei)、各類(lei)(lei)(lei)(lei)卷(juan)(juan)(juan)數(shu)及標(biao)(biao)(biao)準數(shu)如下：第(di)一類(lei)(lei)(lei)(lei) 鋼鐵產(chan)品(pin)(pin)；第(di)二(er)類(lei)(lei)(lei)(lei) 有(you)色金屬；第(di)三(san)類(lei)(lei)(lei)(lei) 金屬材料(liao)試(shi)驗方法(fa)及分(fen)析程(cheng)序(xu)；第(di)四(si)類(lei)(lei)(lei)(lei) 建設(she)材料(liao)；第(di)五(wu)類(lei)(lei)(lei)(lei) 石油產(chan)品(pin)(pin)、潤滑劑及礦物燃料(liao)；第(di)六類(lei)(lei)(lei)(lei)油漆、相(xiang)關涂料(liao)和(he)(he)(he)芳香族(zu)化(hua)合物；第(di)七類(lei)(lei)(lei)(lei) 紡(fang)織(zhi)品(pin)(pin)及材料(liao)；第(di)八類(lei)(lei)(lei)(lei) 塑料(liao)；第(di)九類(lei)(lei)(lei)(lei) 橡膠；第(di)十(shi)(shi)類(lei)(lei)(lei)(lei) 電(dian)氣絕緣(yuan)體和(he)(he)(he)電(dian)子產(chan)品(pin)(pin)；第(di)十(shi)(shi)一類(lei)(lei)(lei)(lei) 水和(he)(he)(he)環境技(ji)術；第(di)十(shi)(shi)二(er)類(lei)(lei)(lei)(lei) 核能(neng)，太陽能(neng)；第(di)十(shi)(shi)三(san)類(lei)(lei)(lei)(lei) 醫(yi)療設(she)備和(he)(he)(he)服務；第(di)十(shi)(shi)四(si)類(lei)(lei)(lei)(lei) 儀器儀表及一般(ban)試(shi)驗方法(fa)；第(di)十(shi)(shi)五(wu)類(lei)(lei)(lei)(lei)通用(yong)工業產(chan)品(pin)(pin)、特殊化(hua)學制品和消耗材料。
ASTM標(biao)(biao)準的表(biao)示(shi)形式：ASTM標(biao)(biao)準用標(biao)(biao)準代號＋字母分類代碼＋標(biao)(biao)準序號＋制(zhi)定年份＋標(biao)(biao)準英文名稱來表(biao)示(shi)。
①. 標(biao)(biao)準(zhun)序號后(hou)如(ru)帶字母(mu)M則(ze)為公制單位標(biao)(biao)準(zhun)，不帶字母(mu)M的(de)為英制單位標(biao)(biao)準(zhun)。
②. 制定年(nian)(nian)代后面如有括(kuo)號，則括(kuo)號內的年(nian)(nian)代表示(shi)標準重(zhong)新審定的年(nian)(nian)代。
③. 制(zhi)定年(nian)代后面如有a，b，c.·...·，則表示標(biao)準修訂版次。
④. 制定年代(dai)后面如有￡1，￡2，￡3．··．，則表示標準(zhun)僅(jin)進行編輯性修(xiu)改(gai)而(er)無(wu)實質內容修(xiu)改(gai)的(de)次數。
⑤. 字母分(fen)類代碼的含義：A-黑色金(jin)屬(shu)(shu)；B-有色金(jin)屬(shu)(shu)；C--水泥，陶瓷，混(hun)凝(ning)土(tu)與(yu)磚石材(cai)料；D-其他各種(zhong)材(cai)料（石油產(chan)品，燃(ran)料，低(di)強塑料等(deng)）；E-雜(za)類（金(jin)屬(shu)(shu)化學分(fen)析，耐火試驗(yan)，無損試驗(yan)，統計方法等(deng)）；F-特殊用途材(cai)料（電子材(cai)料，防震材(cai)料，醫(yi)用外科用材(cai)料等(deng)）的腐(fu)蝕、變質(zhi)與(yu)降級。其標準有：
鑄件
A47 鐵素體可鍛鑄鐵鑄件
A48 灰口(kou)鑄鐵鑄件
A126 閥門，法蘭與(yu)管配(pei)件(jian)的(de)灰口鑄鐵鑄件(jian)
A197 沖天爐(lu)可鍛鑄件(jian)
A216 含碳量適宜于(yu)熔焊的高溫(wen)用鋼鑄件
A217 高(gao)溫承(cheng)壓元件的(de)馬氏體不銹鋼和合金(jin)鋼鑄件
A278 溫度不大于(yu)650℉承壓元件的灰口鑄鐵鑄件
A351 高溫用奧氏體鋼鑄件
A389 高溫受壓元(yuan)件(jian)的特(te)殊熱處理合(he)金(jin)鋼承(cheng)壓元(yuan)件(jian)
A395 高溫用鐵素體球墨鑄(zhu)鐵承(cheng)壓(ya)元(yuan)件
A536 球墨鑄鐵鑄件
鍛件
A105 管道(dao)元件(jian)的碳鋼鍛件(jian)
A181 一(yi)般用途的(de)管道碳鋼鍛件
A182 高溫用鍛制或(huo)軋制合金鋼管道法蘭(lan)，鍛制管配件，閥(fa)門和零件
A350 要求缺口韌性試驗(yan)的管(guan)道(dao)元件碳鋼和低合(he)金鋼鍛件
鑄(zhu)造公稱管
A377 球墨鑄鐵承壓管
A426 高(gao)溫用離心鑄造(zao)的鐵(tie)素體(ti)合金鋼管
A451 高溫用(yong)離心鑄造的奧氏(shi)體鋼管
A452 高溫(wen)用離心鑄造的奧氏體冷(leng)軋鋼管
無縫公稱(cheng)管個管子
A106 高溫(wen)用(yong)無縫碳鋼公稱管
A176 用于(yu)換(huan)熱器和冷凝(ning)器的無縫冷拔(ba)低(di)碳鋼(gang)管子
A192 高壓用無縫碳鋼鍋爐管子
A199 用于(yu)換(huan)熱(re)器(qi)(qi)和冷凝(ning)器(qi)(qi)的無縫冷拔中合金鋼(gang)管子
A210 用于鍋(guo)爐和過熱器的無縫中碳(tan)鋼(gang)管子
A213 用于(yu)鍋(guo)爐(lu)，過(guo)熱器和(he)(he)換熱器的無縫(feng)鐵素體和(he)(he)奧(ao)氏體合金鋼管子
A335 高(gao)溫用無(wu)縫鐵(tie)素(su)體合金公稱管
A369 高溫(wen)用鍛造(zao)和擴孔碳鋼和鐵素體合(he)金鋼公稱管
A376 用于高溫中央電(dian)站的無縫(feng)奧氏體鋼公稱管
A430 高溫用鍛造和擴孔奧氏體(ti)鋼(gang)公稱(cheng)管
無縫和(he)焊接(jie)的公稱(cheng)管(guan)和(he)管(guan)子
A106 無(wu)(wu)鍍層，熱鍍鋅的焊接和無(wu)(wu)縫的鋼(gang)制公稱管
A176 一(yi)般用途的(de)無縫和焊接(jie)的(de)不(bu)銹鋼管子
A192 無縫(feng)和焊接的奧(ao)氏(shi)體不銹鋼(gang)公稱管
A199 低溫(wen)用無(wu)縫和焊接(jie)的鋼制公稱管
A210 對碳鋼(gang)，鐵素體合(he)金和(he)奧氏體合(he)金鋼(gang)管子的(de)一般要求
A213 對特殊的碳鋼(gang)(gang)和(he)合金鋼(gang)(gang)公稱管的一(yi)般要求
A335 高強度(du)低合金焊接和無(wu)縫的鋼制公稱管，薄板和帶材(cai)
焊接的(de)公稱(cheng)管和管子
A134 電弧熔合焊接的鋼制公稱管(guan)（尺寸(cun)寸(cun)≥NPS16）
A135 電阻焊鋼制公(gong)稱(cheng)管
A139 電弧熔(rong)合焊(han)接的鋼制公稱管(guan)（尺(chi)寸(cun)寸(cun)≥NPS4）
A178 電阻焊的(de)碳鋼鍋爐(lu)管子
A211 螺旋焊的鋼制公(gong)稱管或鑄鐵公(gong)稱管
A214 用(yong)于(yu)換熱器(qi)和(he)冷凝(ning)器(qi)的電(dian)阻焊碳鋼管子
A226 高壓鍋爐和過熱器的電阻焊碳鋼管(guan)子
A249 用于鍋爐，過熱器，換熱器和冷凝器的焊(han)接奧氏(shi)體鋼(gang)管子
A254 銅釬焊(han)鋼制管子
A358 高溫用(yong)電熔(rong)焊(han)奧(ao)氏體(ti)鉻-鎳合金公稱(cheng)管(guan)
A409 高(gao)溫耐腐蝕大直徑奧氏體焊(han)接鋼制公(gong)稱管
A587 用于化學工(gong)業的電焊低碳(tan)鋼(gang)公(gong)稱管
A671 常溫，低(di)溫用電熔(rong)焊鋼制公(gong)稱管(guan)
A672 中溫高(gao)壓用電熔焊鋼制公稱管
A691 高溫(wen)高壓(ya)用電弧熔焊的碳鋼(gang)和合金鋼(gang)公(gong)稱管
管配件
A234 中(zhong)高溫用碳鋼和合(he)金鋼的鍛制(zhi)管配件
A403 奧氏體(ti)不銹(xiu)鋼(gang)鍛制(zhi)管配件
A420 低溫用(yong)碳鋼(gang)和合金鋼(gang)鍛制管配件(jian)
板材，薄板和帶材
A240 用于壓力容器的耐熱鉻和鉻鎳不銹鋼(gang)板
A283 中，低(di)抗拉(la)強度碳鋼(gang)板(ban)
A285 用于壓力(li)容器的(de)中，低抗拉強度碳(tan)鋼(gang)板(ban)
A299 用于壓(ya)力容(rong)器的錳(meng)-硅(gui)碳鋼(gang)板
A387 用于壓力容器(qi)的鉻-鉬合金(jin)鋼板
A515 中高溫用的壓(ya)力(li)容器碳(tan)鋼板
A516 中低(di)溫用的壓力容器碳鋼(gang)板
桿材(cai)(cai)，棒材(cai)(cai)和型(xing)材(cai)(cai)
A276 不銹鋼和耐熱鋼棒材和型材
A322 標(biao)準級不銹鋼棒材(cai)
A479 用于鍋爐和(he)其他壓力容器的不銹鋼和(he)耐熱鋼線材，棒材和(he)型材
A564 熱軋(ya)和(he)冷(leng)加工的時(shi)效硬化(hua)不銹鋼(gang)和(he)耐(nai)熱鋼(gang)線(xian)材，棒材和(he)型材
A575 M商(shang)品級的碳(tan)鋼(gang)棒級
A576 熱鍛優質碳鋼棒材
結構件
A36 結構件(jian)
A125 熱處理的螺旋彈簧鋼
A229 經油淬的機械彈(dan)簧鋼絲
A242 高(gao)強度低強度結構鋼
ASTM 非鐵(tie)基金屬(shu)材料標準
鑄(zhu)件
B26 砂模鋁(lv)合金鑄件
B61 蒸汽(qi)設備和閥門(men)的青銅鑄(zhu)件
B62 青(qing)銅(tong)或銅(tong)幣合金(jin)鑄件
B108 金(jin)屬(shu)模(mo)鋁合金(jin)鑄(zhu)件
B148 鋁青銅鑄件(jian)
B367 鈦(tai)和鈦(tai)合金鑄(zhu)件
B584 砂模銅合金鑄(zhu)件
鍛件
B247 鋁(lv)和鋁(lv)合金模鍛(duan)，手工(gong)鍛(duan)和軋(ya)制的環鍛(duan)件
B283 銅和(he)銅合金模鍛（熱壓）鍛件
B381 鈦和鈦合金(jin)鍛件
B462 高溫耐腐蝕 UNS N08020，UNS N08024，UNS N08026 和 UNS N08367 合金(jin)鋼法蘭，鍛造(zao)管配件，閥(fa)門和部件
B564 鎳和鎳合金鍛件
無縫(feng)公(gong)稱(cheng)管(guan)和管(guan)子
B42 標準尺寸的無縫紫銅公稱管(guan)
B43 標準尺寸的無縫紅銅(tong)公稱(cheng)管
B68 光亮退火的無縫紫銅管子
B75 無縫銅(tong)制管(guan)子
B88 無(wu)縫銅(tong)制水管(guan)子(zi)
B111 銅和銅合金的(de)無縫(feng)冷(leng)凝器管子和密(mi)封的(de)圈管子
B161 無縫的鎳制(zhi)公稱(cheng)管(guan)(guan)和管(guan)(guan)子(zi)
B163 用(yong)于冷凝器和換(huan)熱器的鎳(nie)和鎳(nie)合(he)金無縫管(guan)子
B165 鎳-銅合金（UNS N04400）無(wu)縫公稱管(guan)(guan)和(he)管(guan)(guan)子
B167 鎳-鉻-鐵合金(jin)（UNS N06600-N06690）無縫公稱管(guan)和管(guan)子(zi)
B210 鋁合金(jin)拉(la)撥無縫(feng)管子
B234 用于冷凝器和(he)換(huan)熱器的鋁(lv)和(he)鋁(lv)合金拉撥無縫管子
B241 鋁合(he)金無縫公稱管子和無縫擠壓管子
B251 銅和銅合金鍛制(zhi)無縫(feng)管子的一般要求
B280 用于空氣調節器和制(zhi)冷設備工地的無(wu)縫銅制(zhi)管子
B302 無(wu)螺紋紫(zi)銅(tong)公(gong)稱管
B315 無縫銅合金公稱管和(he)管子
B407 鎳-鐵(tie)-鉻合金(jin)無縫(feng)公稱管和管子
B423 鎳-鐵-鉻-鉬-銅合金（UNS N08825-N08821）無縫(feng)公稱(cheng)管和管子(zi)
B466 銅-鎳無縫公稱管和管子
B677 UNS N08904，UNS N08925和UNS N08926無縫(feng)公稱(cheng)管(guan)和管(guan)子(zi)
B729 UNS N08020，UNS N08026和(he) UNS N08024 鎳合金(jin)無(wu)縫公稱(cheng)管和(he)管子
無(wu)縫和焊接的(de)公稱管和管子(zi)
B337 鈦(tai)和鈦(tai)合金無(wu)縫(feng)和焊接的公稱(cheng)管
B338 用于冷凝器(qi)個換熱器(qi)的(de)鈦(tai)和(he)鈦(tai)合金的(de)無縫(feng)和(he)焊接(jie)管(guan)子(zi)
焊接的公稱管(guan)(guan)和(he)管(guan)(guan)子
B464 鉻-鎳-鐵(tie)-鉬(mu)-銅(tong)-鈳穩態合金（UNS N08020）焊接(jie)公稱管
B467 銅-鎳(nie)焊接公(gong)稱管
B468 板(ban)材，薄(bo)板(ban)和帶材
B603 銅合金(jin)焊(han)接公稱(cheng)管
B673 UNS N08904，UNS N08925 和UNS N08926 焊接公稱管
B674 UNS NO8904，UNS N08925 和UNS N08926 焊接(jie)管子
管配件
B361 工廠制造的鋁(lv)和鋁(lv)合(he)金的焊接鍛制管配件
B366 鎳合金管配件
板材，薄板和帶材
B168 鎳-鉻(ge)-鐵合金（UNS N06600-N06690）板(ban)材，薄板(ban)和帶(dai)材
B209 鋁(lv)和(he)(he)鋁(lv)合(he)金薄板(ban)和(he)(he)帶材
B265 鈦(tai)(tai)和(he)鈦(tai)(tai)合金帶材，薄板和(he)板材
B402 用于壓力(li)容器的銅-鎳合金板(ban)材和薄(bo)板(ban)
B409 鎳-鐵-鉻合(he)金板材(cai)，薄板和帶材(cai)
B424 鎳(nie)-鐵-鉻-鉬(mu)-銅合金（UNS N08825和N08821）板材，薄板和帶(dai)材
B463 鉻-鎳-鐵-鉬-銅(tong)-鈳穩(wen)態合金（UNS N08020）板材，薄板和帶材
B625 UNS N08904，UNS N08925，UNS N08031，UNS N08932 和UNS N08926 板材(cai)，薄板和帶材(cai)
桿材，棒材和(he)型材
B150 鋁青銅桿材，棒材和型(xing)材
B151 銅-鎳(nie)-鋅合金（鎳(nie)銀）和(he)銅-鎳(nie)桿材和(he)棒材
B221 鈦合(he)金擠壓成形(xing)棒材(cai)，桿(gan)材(cai)，線材(cai)，型材(cai)和管子
B348 鈦和(he)鈦合(he)金棒材(cai)和(he)坯材(cai)
B408 鎳-鐵(tie)-鉻合金桿材和(he)棒(bang)材
B425 鎳-鐵-鉻-鉬(mu)-銅合金（UNS N08825 和N08221）桿材和棒(bang)材
B473 UNS N08020，UNS N08024 和UNS NO8026鎳(nie)合金棒材和線材
B649 鎳-鐵-鉻(ge)-鉬-銅(tong)低碳(tan)合金（UNS N08904）和鎳-鐵-鉻(ge)-鉬-銅(tong)-氮低碳(tan)合金（UNS N08925，UNS N08031 和UNS N08926）棒材和線材
釬料
B32 釬(han)料金屬(shu)
